数模论坛

 找回密码
 注-册-帐-号
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4223|回复: 8

mcm2006问题翻译

[复制链接]
发表于 2006-2-3 18:24:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
< >问题<FONT face="Times New Roman">A: </FONT>用于灌溉的自动洒水器的安置和移动调度</P>
< ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
< ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P >有各种各样的技术可以利用在灌溉领域。<FONT face="Times New Roman"> </FONT>技术范围从先进的滴水系统到周期性淹灌系统。<FONT face="Times New Roman"> </FONT>其中有一种常被使用在较小农场的<FONT face="Times New Roman">"</FONT>手移动<FONT face="Times New Roman">" </FONT>灌溉系统:带着洒水喷头的轻质铝管横贯田地<FONT face="Times New Roman">, </FONT>通过周期性的手动移动来保证整块田地都能得到充足的水分。这种类型的灌溉系统相对于其它系统来说,价格更加便宜且更容易维护。特别是它还比较灵活<FONT face="Times New Roman">, </FONT>可以在各种各样的田地或庄稼地中使用。它的缺点在于<FONT face="Times New Roman">, </FONT>需要很多的时间和精力来移动灌溉设备并且需要按照规则的间隔进行设备的安装。</P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P >假设使用这种类型的灌溉系统灌溉一块<FONT face="Times New Roman">80X</FONT><st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="False" SourceValue="30" UnitName="米"><FONT face="Times New Roman">30</FONT>米</st1:chmetcnv>的矩形田地<FONT face="Times New Roman">, </FONT>该怎样配置可以使得灌溉时间最少?为完成这项工作,您需要找到一个灌溉算法使得灌溉时间最少,要求灌溉系统仅有一个农夫来维护。田地里经常会使用管子组。您应该确定喷头的数量和喷头之间的间距<FONT face="Times New Roman">, </FONT>并且您应该制定一张管子移动的日程表<FONT face="Times New Roman">, </FONT>其中包括要移动到的具体位置。</P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P ><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P >管子组是由一些可以连成一条直线的水管组成的。每个管子内径<FONT face="Times New Roman"><st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue="10" UnitName="cm">10 cm</st1:chmetcnv> </FONT>,带有一些内径<FONT face="Times New Roman"><st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue=".6" UnitName="cm">0.6 cm</st1:chmetcnv> </FONT>可转动的喷嘴,管子<st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue="20" UnitName="米"><FONT face="Times New Roman">20 </FONT>米</st1:chmetcnv>长。水源地的水压是<FONT face="Times New Roman">420 </FONT>千帕斯卡,流速是每分钟<st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue="150" UnitName="公升"><FONT face="Times New Roman">150 </FONT>公升</st1:chmetcnv>。<FONT face="Times New Roman"> </FONT>田地的水量每小时不超过<FONT face="Times New Roman"><st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue=".75" UnitName="cm">0.75 cm</st1:chmetcnv>, </FONT>并且每<FONT face="Times New Roman">4 </FONT>天至少需<st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="True" SourceValue="2" UnitName="厘米"><FONT face="Times New Roman">2 </FONT>厘米</st1:chmetcnv>的水。<FONT face="Times New Roman"> </FONT>水应该尽可能被用。</P>
[em01]
发表于 2006-2-3 18:40:56 | 显示全部楼层
<>好啊!</P>
<>我来推荐一个QQ连接:<a href="http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=890890&amp;fromid=378240810429" target="_blank" >http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=890890&amp;fromid=378240810429</A></P>
发表于 2006-2-3 18:41:33 | 显示全部楼层
有B题的翻译吗?
发表于 2006-2-3 18:46:13 | 显示全部楼层
问题 B: 在飞机场的轮子椅子通路和航空旅游的挫折之一是飞过多个飞机场的需要,而且每个停止通常需要每个旅客换成一架不同的飞机。 这能尤其对无法容易地走路去一个不同的飞行的候补区域的人是困难的。一家航空公司能使转变变成更容易的方式之一将提供一张轮子椅子和要求帮忙的对那些人的一个护送者。 它通常预先被很熟悉哪些乘客需要帮忙,但是当一位乘客最初在飞机场登记的时候 , 接受注意是正常的。 在稀有的例证中,一家航空公司不可能在登陆之前直到仅仅接受来自一位乘客的注意。  航空公司在持续的压力之下使他们的费用保持向下的。 轮子椅子穿着出自和是贵的而且需要维护。 为使护送者可得也有费用。 而且,轮子椅子和他们的护送者一定不变地飞机场的周围被移动,以便当他们的飞行登陆的时候,他们对人是可得的。 在一些大的飞机场中时间必需的移动过飞机场是相当多的。 轮子椅子一定某处被储存, 但是空间是贵的和严重地在一个飞机场终端机限制。 同时, ,当人试着到处移动他们的时候,轮子椅子留在了高的交通区域表现责任危险。 如果他一定为他们的飞行晚等候一个护送者而且变成,最后,最大的费用之一是握住一个飞机的费用。 后者因为它能影响如潜在的客户比较少的票售卖可能选择避免一家航空公司的能导致的航空公司的平均延迟班机,所以费用尤其令人困扰。   希腊语字母之第五字航空公司已经决定要求一个第三者帮助他们获得保存而且维持轮子椅子的议题的一项详细分析和费用而且护卫乘客可以使用的。 航空公司需要找一个方法每天到处预定轮子椅子的运动在一花费有效的方法。 他们也需要为在短和长期内计划的预算找而且定义费用。   希腊语字母之第五字航空公司已经问你的顾问聚集集合竞标帮助他们解决他们的问题。 你的竞标应该包括概观和情形的分析帮助他们决定是否你完全了解他们的问题。 他们需要你会实现哪一个能决定护送者和轮子椅子应该是哪里和他们应该如何移动直到每天的运算法则的详细描述。 目标将保存完全的费用当做低点当做可能的。 你的竞标是航空公司将会考虑的多数之一。 你一定关于你的解决为什么是最好和表演它将会能够处理在多种环境下面的一个各类型的飞机场作出一个有力的辩护。   你的竞标也应该包括运算法则会如何为在高度和低的交通负荷下面的大的 (至少 4个集合) ,一种媒体 (至少二个集合) 和一个小的飞机场 (一个集合) 工作的例子。 你应该决定所有的潜能费用而且平衡他们的分别压重。 最后,当人口开始包括有较多的时间旅行的老年人的较高的百分比但是可能需要较多的帮助之时,你的报告未来应该以忠告包括潜在费用和需要的发射符合将来的需要。  <BR><BR>
发表于 2006-2-3 18:52:15 | 显示全部楼层
<>Thank u for using Kingsoft!</P>[em07]
发表于 2006-2-3 18:56:54 | 显示全部楼层
用金山快译弄的吧,"一种媒体"都能出现
发表于 2006-2-3 19:13:10 | 显示全部楼层

问题B的翻译?

<a href="http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=890890&amp;fromid=715656191791" target="_blank" >http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=890890&amp;fromid=715656191791</A><BR>
发表于 2006-2-3 19:15:31 | 显示全部楼层

问题B的翻译

<>能不能重新翻译问题B?</P>
<><a href="http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=320330&amp;fromid=398808406489" target="_blank" >http://www.QQ.com.qq.71pc.com/QQ/vip.htm?QQ=320330&amp;fromid=398808406489</A><BR></P>
发表于 2006-2-3 20:52:43 | 显示全部楼层
<>B题翻译已出:<a href="http://www.madio.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=108&amp;id=7824&amp;star=1#36064" target="_blank" >http://www.madio.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=108&amp;id=7824&amp;star=1#36064</A></P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注-册-帐-号

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|数学建模网 ( 湘ICP备11011602号 )

GMT+8, 2024-11-28 04:41 , Processed in 0.056366 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表