麻省翻译稿的 第三问的详细翻译

关税魔王

<>只有回复才可以看

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

</P>
<><B>（2）现有DVD的合理分配
<br></B>
<p>
<>考察附件B2005Table2.xls中的数据，1000份订单、100种DVD构成一个稀疏矩阵，矩阵中的非零元素不超过<v:shapetype> <v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" extrusionok="f" connecttype="rect"></v:path><LOCK aspectratio="t" v:ext="edit"></LOCK></v:shapetype><v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape>个，小于10%，且每个订单都表征对DVD不同偏爱程度的数据，从1排列到N，<v:shape> <v:imagedata></v:imagedata></v:shape>，数值越小，偏爱程度越高。要使会租赁程度较高的。在假设中，我们认为，提交订单的时间越早，那么订单编号就越小，从而在同等偏好程</P>
<P align=center>基于上述考我们寻求使全体订单满度最高，偏爱程度数据最小的DVD分配租赁方案。我们寻求的<B>目标方案</B>最小化当前需要处理的所有订单的满意度数据之和，即<v:shape> <v:imagedata></v:imagedata></v:shape></P>
<P><B>（2）现有D的合理分配
<p></B>
<p>
<P>考察附件B2005Table2的数据，1000份订单、100种DVD构成一个稀疏矩阵，矩阵中的非零元素不超过<v:shapetype> <v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" extrusionok="f" connecttype="rect"></v:path><LOCK aspectratio="t" v:ext="edit"></LOCK></v:shapetype><v:shape><v:imagedata></v:imagedata></v:shape>个，小于10%，且每个订单都表征对DVD不同偏爱程度的数据，从1排列到N，<v:shape> <v:imagedata></v:imagedata></v:shape>，数值越小，偏爱程度越高而要使会员对租赁务满意度最好，就是要设中，我们认为，提交订单的时间越早，那么订单编号就越小，从而在同等偏好程的租赁服务中，能够享受优先服务。
<p>
<p>
<P align=center>基于上述考虑，我们寻求使全单满意度最高，偏爱程度数据最小的DVD分配租赁方案。我们寻求的<B>目标方</B>最小化当前需要处的所有订单的满意度数据之和，即<v:shape> <v:imagedata></v:imagedata></v:shape>
<p>
<p>
<P>需要满足的<B>限制条件</B>为：
<p>
<p>
<P align=center>
<p>
<p>
<P>需要满足的<B>限制条件</B>为：
<p>
<p><br>[/hide]A题答案将在3:00 公布,请耐心等待,现在做计算机模拟,验算数据中~~~~^^^

[此贴子已经被作者于2005-9-19 0:23:15编辑过]

圆舞曲2005

xieshoukanxiyang@yahoo.com.cn

vierry9999

<>多发一点啊</P>

emilchan

<>还有嘛？多发点嘛</P>

2005918

A题的呢，热切期盼中呢，望穿秋水了阿

adadis

<>伙计，做的好</P>

whzboss

<>不是A吗 怎么又B了啊？？</P>
[em03][em06]

三角洲

顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   顶<FONT face="Times New Roman">   </FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>

zskconanzs

<>好好帖</P>
<>这么牛比</P>

liupeng910

[em01][em01][em01][em04][em04][em04][em06][em06]