[求助]哪位大虾帮我翻译一下这几次专业名词

mimosa84

<>一个是the nonnegative inverse eigenvalue problem(NIEP)</P>
<>一个是entrywise</P>
<>谢谢啦。毕设资料里出现的，查不到，好郁闷</P>

南木白槿

<><FONT size=2>非负(数)的特征值反问题</FONT></P>
<><FONT size=2>entrywise偶也不知道
Xue Jungong and Jiang Erxiong, Entrywise relative perturbation theory for nonsingular M-matrices and Applications
薛军工. M-矩阵元素相对扰动理论及其应用
具体论文可参考，不是很清楚，第二段开始有这么一句话：近年来，扰动分析领域最大的突破是元素相对扰动分析的兴起.......难道。。。。entrywise是元素的意思？请高人指点！
<a href="http://www.hku.hk/fudan/htdocs/Departments/document/bslw/0701/07010201.htm" target="_blank" >http://www.hku.hk/fudan/htdocs/Departments/document/bslw/0701/07010201.htm</A>
还可对应google搜索出来的项目看看
<a href="http://www.ncust.edu.cn/cbb/xb20002/hg2000202.htm" target="_blank" ><FONT color=#551a8b>hg2000202</FONT></A>
<FONT size=-1><B>...</B> 同时也给出了<FONT color=#cc0033>元素</FONT>全非零的符号中心矩阵和L 矩阵中负元个数的上界及其极矩阵的完全刻划.
关键词: 符号模式矩阵; 符号中心矩阵, L 矩阵. <B>...</B> We also discuss the maximum number of
negative entries in <FONT color=#cc0033>entrywise</FONT> nonzero L-matrices and sign-central matrices. <B>...</B>
<FONT color=#008000>www.ncust.edu.cn/cbb/xb20002/hg2000202.htm - 8k - 补充材料</FONT></FONT></FONT>
</P>

backship

大姑娘上花轿头一次~~[em02]