数模论坛

 找回密码
 注-册-帐-号
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 9535|回复: 3

[求助]高手们,可以帮我看看这个怎么翻译吗?

[复制链接]
发表于 2005-11-9 06:36:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>我在翻译文章时,遇到了这样一个句型:if.....,and then....,then...。</P>
<>我记得以前老师曾经讲过这个句型,特别是第一个then,我忘了该怎么翻译。</P>
<>请高手们赐教!!</P>
<P>谢谢!!!!!!!!!!!</P>
 楼主| 发表于 2005-11-10 20:15:10 | 显示全部楼层
<>好可怜啊!!</P>
<>怎么没有人回答我啊??????</P>
[em42][em42][em42][em42][em42][em42][em42]
发表于 2005-11-10 21:11:41 | 显示全部楼层
<>不好意思,我英语很烂的</P>
<>哪位朋友帮帮楼上的</P>
 楼主| 发表于 2005-11-12 07:32:25 | 显示全部楼层
<>哎!!!</P>
<>作业已经交上去了,不过我还是想知道该怎么翻译。</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注-册-帐-号

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|数学建模网 ( 湘ICP备11011602号 )

GMT+8, 2024-11-26 18:50 , Processed in 0.049232 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表